La producción también aborda el impacto social y económico de las comunidades polacas en localidades como Campo Viera, Oberá, Apóstoles, Azara y Tres Capones. Los testimonios de descendientes de inmigrantes permiten reconstruir historias familiares marcadas por el trabajo, la adaptación y la preservación de la memoria. El documental fue dirigido y coescrito por Agnieszka Lipiec-Wróblewska, contó con investigación histórica de José Skowron Posluzna y fue producido por la misionera Marcia Majcher junto a un equipo integrado por profesionales polacos y misioneros.
Al respecto, Majcher aclaró que “Colorada” es un documental de aproximadamente 50 minutos financiado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Polonia a través de la Embajada de Polonia en Buenos Aires. Además, resaltó que la producción, la posproducción y las tareas de distribución se desarrollaron en Misiones con participación de profesionales de ambos países. “Eso habla muy bien del vínculo que existe hoy entre Polonia y nuestra provincia, a través de todas las gestiones interinstitucionales que se fueron haciendo entre ambas partes”, indicó.
La productora comentó que el filme incorpora una mirada antropológica sobre la relación entre la tierra, la producción y las tradiciones que caracterizan a Misiones. También destacó que la película ya fue presentada en Polonia y tuvo exhibiciones en la Biblioteca Nacional, el Palacio Libertad, la Casa de Misiones y otros espacios culturales. Asimismo, agradeció “al IAAviM que apoyó y aportó muchísimo con logística de Colorada, con todos los permisos que necesitamos, porque este es un proyecto que se rodó íntegramente en toda la provincia de Misiones buscando los protagonistas”.